Our Parish!

Parish Calendar   –   Parish Bulletin 

 


 Our Parish Bulletin Board Is

Located at the main entrance to the church.

There you will find a monthly schedule of meetings, notices of upcoming events in and around the parish and sometimes photos of recent doings right here at St. Jane. Check it out!  Our New Parish bulletin board was donated by The Ladies Guild.

   


   Polish Confessions

Each Saturday 3:30pm to 4:00pm
Every First Friday 6:00pm to 7:00pm


Odmawiajmy różaniec w każdą niedzielę

Zapraszamy chętnych do wspólnego odmawiania modlitwy różańcowej w każdą niedzielę o godzinie 7:00 am w języku angielskim oraz bezpośrednio przed Polską Mszą św. (12:30 pm) w języku polskim.

Niech Matka Boża wyprosi wam u swojego syna wiele łask.

Pray the Rosary on Sundays

We invite all those willing to pray the rosary every Sunday at 7:00 am in the English language and immediately before the Polish Mass (12:30 pm) in the Polish language.

May Our Lady intercede to her son many graces on your behalf.

 


    Hungarian-prison-radio Relevant Radio

Listen to Relevant Radio 950 AM
Take Relevant Radio with you on your phone. https://www.relevantradio.com/app

 


OFFERING FOR THE

RESURRECTED JESUS ALTAR AND SACRISTY

AT ST. JANE DE CHANTAL CHURCH

Please consider donating toward the Resurrected Jesus altar and sacristy at St. Jane de Chantal Church.  Envelopes for this cause are placed at the entrances to the church of  St. Jane de Chantal, as well as St. Camillus.

OFIARA NA OŁTARZ JEZUS ZMARTWYCHWSTAŁEGO I ZAKRYSTIĘ W KOŚCIELE ŚW. JOANNY DE CHANTAL

Prosimy o ofiary na ołtarz Jezusa Zmartwychstałego i  zakrystię w kościele św. Joanny de Chantal. Kopertki na ten cel są wyłożone w kościele św. Kamila i św. Joanny de Chantal przy wejściach kościelnych.

 

 


 

 

 

 


Interested in becoming Catholic?                                                  

Information is just a phone call away…

 

Every year the Catholic Church welcomes thousands of new members through a process known as RCIA. The letters stand for Rite of Christian Initiation of Adults, and through the RCIA, interested men and women come to know the presence of God in their lives. If you or someone you know would like to become a Catholic, or if you were baptized Catholic but have never celebrated Eucharist or Confirmation, please contact the Parish Office 773-767-2411 within the next two weeks to begin your journey of being closer to God.

 

Zapraszamy chętni z innych religii lub bez jakiejkolwiek religii aby być przygotowani do przyjęcia wiary Katolickiej i Sakramentów świętych. Prosimy o jak najszybsze zgłoszenie do biura parafialnego w ten i przyszły weekend i w ciągu tygodnia aby rozpocząć na drogę, aby być bliżej Boga.

 


Youth Group Bake Sale

This Sunday, September 15th, after all Masses

“We Take Cash Only”

To raise money for the National Youth Conference (NCYC)

                                 NCYC is a biannual event held at Indianapolis.

This conference is opened to the young youth.

 


St. Jane Garage Sale

Saturday, October 5, 2019

8:00 am to 2:00 pm

 

Table Rental available $20 for 1 Table, $35 for 2 Tables

Call Donna Flanagan Starting Sept. 16th  at 773-767-6639

 


 


 

REF 2019-2020 Registration

Registration for Religious Education Classes for 2019-20 is now in progress for children in 1st  through 8th Grade.

You can schedule a date and time to come register until end of September at the rectory at mhorbal.ref@gmail.com.

Registration Forms will be sent out to all families via email and can be picked up and dropped off at the rectory. Please have them filled out prior to registration to hasten the process.

Classes will be held on Wednesdays beginning September 11th, 2019.

***All children that will be new to this Religious Education Program must have a copy of their Baptismal Certificate present when registering. ***

Questions: Please call the REF Coordinator Maria Horbal at 773-842-4999 or email mhorbal.ref@gmail.com.

Volunteers: The Religious Education Program is in need of volunteers to assist as Teachers Aide, Substitute Teachers and Office Help, High-School Students are welcome.

REF 2019-2020 Rejestracja

Rejestracja 2019-2020 na lekcje religie w języku angielskim REF program dla uczniów od klasy 1 do 8.

Formy do rejestracji będą dostępne bezpośrednio przy rejestracji, oraz na plebani.
Bardzo potrzebujemy chętnych do pomocy: katechetów, do pracy biurowej, mile widziana młodzież!
Po więcej informacji proszę dzwonić do Koordynator REF: Maria Horbal 773-842-4999 lub email:  mhorbal.ref@gmail.com. Mowimy po polsku!

 


“Bucket Brigade”

We need your help! We are seeking individuals to join our “Bucket Brigade” – one or more teams of volunteers to provide general cleaning (mopping,   dusting, sweeping, vacuuming, straightening up) to   maintain a neat and clean environment for our parish. Our church needs a thorough cleaning and to be restored to a clean sacred space, so it requires a team effort! We are asking that volunteers meet in St. Jane de Chantal church on Friday at 8:00 pm and to bring your own cleaning supplies: bucket, rags, liquid soap. Please come join us!

“Brygada sprzątająca”

Potrzebujemy Twojej pomocy! Szukamy osób aby się dołączyli do parafialnej “Brygady Sprzątającej” – grupa ochotników, która przeprowadza ogólne porządki (mycie, odkurzanie, zamiatanie, odkurzanie, układanie) w celu utrzymania czystego otoczenia naszej parafii i naszego kościoła u św. Joanny de Chantal. Nasz kościół jest miejsce, które wymaga gruntownego sprzątania, więc  wymaga wysiłku zespołowego! Prosimy aby ochotnicy spotkali się w kościele św. Joanny de Chantal w każdy piątek o godzinie 8:00 pm. Przyjdźcie ze swoim sprzętem: wiadro, szmata i jakieś mydło. Zapraszamy!

 


 

For PARENTS and anyone interested in Volunteering

SPRED – Communities of Faith, Communities of Friends
Inclusion for Persons with Developmental or Intellectual Challenges

SPRED is a parish-based program that serves all  children, ages 6 and up, and adults with developmental and cognitive disabilities such as Down’s Syndrome, Cerebral Palsy, anyone in the Autism Spectrum, and learning disabilities.

SPRED provides a comfortable setting that fosters an environment to grow in faith friendship and become more deeply aware of God’s love in their lives.

If you have a family member or friend who might benefit from this program, or to learn about exciting volunteer opportunities please don’t hesitate to ask questions and explore this marvelous opportunity.

If you wish you can also call or text our Spred Chair Person Elaine Alexander at 773-608-9651 and Eleonora Trzpit 773-403-0219

People with disabilities are a gift and an opportunity to grow in love.”  –  Pope Francis April 2016

SPRED

SPRED –  Edukacja Religijna Osób Szczególnej Troski – to program działający przy parafiach,

który pomaga dzieciom (od lat 6)oraz  młodzieży i dorosłym z niepełnosprawnością intelektualną,  jak np.  Zespół Dawna, Porażenie Mózgowe, Autyzm,  w poczuciu godności i jedności z Kościołem oraz uczy, że każdy z nich jest kochany przez Boga.

Jeżeli masz lub znasz kogoś kto mógłby skorzystać z programu SPRED chętnie udzielimy więcej informacji.

Jeżeli uważasz, że mógłbyś pomóc jako wolontariusz w SPRED to czekamy właśnie na Ciebie.

” Pomagając w SPRED  więcej otrzymuję  niż daję”.

” oblicze Chrystusa jaśnieje w każdej osobie”.

Po więcej informacji prosimy dzwonić:  Elaine 773-608-6651

oraz po polsku Eleonora 773- 403-0219


HERE AT ST. JANE WITH

GLS (Great Lakes Scrip) GIFT CARDS!!

Get your Gifts, Shopping and help St. Jane de Chantal earn a little too!           

If you still can’t decide what to get, gift cards are always a perfect gift for anyone on your list!!  Choose gift cards from over 750 brands you’re already shopping, including Best Buy, Amazon, Nordstrom, The Home Depot and many more. Whether you buy the gift cards to give as presents to family and friends or use them to buy your gifts, your order immediately raises funds for St. Jane de Chantal. Share the giftspiration with others—the more people that order, the more we earn.  There are two order forms on all tables in the back of the church.  One is the CASH AND CARRY form, which lists all the cards we have at hand and ready for you to purchase any time at the rectory during normal business hours (Mon-Fri, 9:00am – 4:30pm). The 2nd Order form lists just some of the hundreds of cards available to order.  You can go to shopwithscrip.com and view all stores/brands available. Simply remember that all orders must be in by Monday morning at 10a.m. for guaranteed delivery by Thursday (of same week).  Please turn in all orders in a sealed envelope with payment and your name and phone number on it to the rectory or the Parish Correspondence Mail Box (in back of church).  Please call Lupe or Maria at the rectory (773-767-2411) with any questions.

Happy Shopping!

 


The Annual Catholic Appeal supports the works of the Church: Catholic schools, religious education programs, ministry formation, parishes in need and the international efforts of Catholic Relief Services. Join St. Jane de Chantal Parish in supporting the 2019 Annual Catholic Appeal.

www.annualcatholicappeal.com

 


  Listen to the call in your heartears-to-hear

* Are you feeling a call to serve at St. Jane? Have you possibly thought of offering your services as a Eucharistic Minister? Contact Deacon Ron at 773.585.2617 and let’s talk.

* Are you feeling a call to serve at St. Jane? Have you possibly thought of joining the Hungry & Homeless group, offering assistance to the poor and homeless? Contact Deacon Ron at 773.585.2617 and let’s talk.

* Are you feeling a call to serve at St. Jane? Have you possibly thought of exploring our new SPRED Religious Education Program for children, adolescents and adults with intellectual and developmental disabilities. Contact Mrs. Irma Villarreal at 773.484.5215 and let’s talk.

* Are you feeling a call to serve at St. Jane in other ways? Contact Deacon Ron at 773.585.2617 and let’s talk.

To see all our ministries click here PARISH MINISTRIES

Summer is a great time to relax and reflect on what it might be that God is calling us to. Ministry is not just about doing. It is all about hearts touching hearts, hands reaching out to hands, prayers that bring hope to the hopeless. Knowing that we all have a part to play in God’s plan of Salvation in bringing about His Kingdom here on earth.

 


ADULT SERVERS FOR 7:30AM MASS NEEDED

The adult community would make wonderful servers for this Mass. Please call me if interested and I will give you a quick lesson. No experience needed, just your faith and a willingness to serve the Lord.

 


 

Back to the Top of the Page

 

Advertisements

4 thoughts on “Our Parish!

  1. I would like to become a parishioner of St. Jane’s how do I register? Can I do it on line or do I need to come to the rectory/parish office? And where is that located.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s